您现在的位置:首页 >短文学 >正文

[先秦民歌]赏析《关雎》――诗经

时间2019-11-08 来源:火狐文学网

  核心提示:阳春三月,夭夭碧枝,皎皎风荷,暖风熏醉,染了春扉。安静的午后,静静的梳理着自己的思绪,轻轻的敲打着心语,不想惊扰沉睡的记忆,不想扯住渐行渐远的思绪。初春的日头,终究是有了暖意的了,鹅黄的嫩绿轻轻浅浅的...
 

关雎
诗经•国风
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。癫痫病治疗医院选择> 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右�d之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

<注释>
  关关雎(jū长春癫痫病正规医院)鸠(jīu):雎鸠鸟不停地叫。雎鸠,水鸟名,即鱼鹰。传说它们情意专一
  洲:水中的陆地
  窈窕:文静美好的样子
  荇菜:水草名,一种可食的水草
  逑:配偶
  寤(wù):睡醒,寐:睡眠
  寤寐:日日夜夜
  思服:思四川癫痫病医院哪个较好
  琴瑟友之:弹琴鼓瑟表示亲近
  �d(mào):挑选
  钟鼓乐之:敲击钟鼓使她欢乐

<韵译>
  雎鸠鸟不停地鸣叫,栖居在河中沙洲。文静美好的姑娘,好男儿的好配偶。
  长短不齐的荇菜,在船的左右两边捞。广东治癫痫专业医院文静美好的姑娘,日日夜夜都想她。
  思念追求不可得,醒来做梦长相思。悠悠思念情意切,翻来覆去难入眠。
  长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采。善良美丽的姑娘,弹琴鼓瑟亲近她。
  长短不齐的荇菜,姑娘左右去挑选。善良美丽的姑娘,鼓乐之礼娶回家。

作者:不详 来源:网络
  • 上一篇:六一节的由来
  • 下一篇:第一次骑自行车
  • 爱美文网(www.aimeiwenw.com) © 2016 版权所有 All Rights Reserved.
  • 豫ICP备15019302号
  • Powered by laoy ! V4.0.6